Psalms 18:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umhlaba wagedezela wazamazama, izisekelo zezintaba zanyikinyeka; zagedezela ngoba wayethukuthele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ematlhuwenami ngalilela uSomnini, ngarhuwelela uZimami. Wezwa ilizwi lami asesigodlweni sakhe, ukulila kwami kuye kwafika eendlebeni zakhe.
Ndebele Bible - 2010
Khona umhlaba wazamazama, wanyikinyeka, lezisekelo zezintaba zaqhaqhazela, zazamazama, ngoba wayethukuthele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khona umhlaba wazamazama, wanyikinyeka, lezisekelo zezintaba zaqhaqhazela, zazamazama, ngoba wayethukuthele.