Psalms 19:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Liphuma emkhawulweni wamazulu lihambe indlela yalo liyotshona ngakuloyana; kakukho okusithekileyo ekutshiseni kwalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ilanga linjengomkhwenyana naphuma ngelawini lakhe, lithaba njengengorho ekhamba ibanga layo.
Ndebele Bible - 2010
Ukuphuma kwalo kusukela emkhawulweni wamazulu, lokuzingeleza kwalo kuze kube semikhawulweni yawo; njalo kakukho okufihliweyo ekutshiseni kwalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukuphuma kwalo kusukela emkhawulweni wamazulu, lokuzingeleza kwalo kuze kube semikhawulweni yawo; njalo kakukho okufihliweyo ekutshiseni kwalo.