Psalms 19:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Iziqondiso zikaThixo zilungile, ziletha ukuthokoza enhliziyweni. Imilayo kaThixo isobala, iletha ukukhanya emehlweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umthetho kaSomnini uphelele, uvuselela ipilo. Ubufakazi bakaSomnini buthembekile, bunikela ubuhlakani kabanganalwazi.
Ndebele Bible - 2010
izimiso zeN zilungile, zithokozisa inhliziyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
izimiso ze Nkosi zilungile, zithokozisa inhliziyo; umthetho we Nkosi uhlambulukile, ukhanyisa amehlo.