Psalms 21:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuzakuthi lapho uqhamuka wena uzabenza babe njengomlilo wemvutho enkulu. Ngenxa yentukuthelo yakhe uThixo uzabaginya, umlilo wakhe uzabaqothula.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngwenyama, isandla sakho sizozifunyana zoke izitha zakho; sokudla sakho sizabafunyana abakuzondako.

Ndebele Bible - 2010

Uzabenza babe njengesithando somlilo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uzabenza babe njengesithando somlilo esikhathini sobuso bakho. I Nkosi izabaginya ekuthukutheleni kwayo, lomlilo uzabaqothula.