Psalms 22:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, kungani usungidelile na? Kungani ukhatshana kokungisindisa, khatshana kwamazwi okububula kwami?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kumkhaleli; nge-Ayelethi-Hatjharhari irhubo lakaDavida.
Ndebele Bible - 2010
Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, ungitshiyeleni?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, ungitshiyeleni? Ukhatshana lokungisiza, l amazwi okubhonga kwami?