Psalms 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyathululeka njengamanzi, njalo amathambo ami wonke akhumukile. Inhliziyo yami isiphenduke yaba yingcino; isincibilikile ngaphakathi kwami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zingikhamisele imilomazo njengengonyama ebhodlako efuna ukudabudabula.
Ndebele Bible - 2010
Ngithululiwe njengamanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngithululiwe njengamanzi, lamathambo ami wonke ehlukene; inhliziyo yami injengengcino, incibilikile phakathi kwemibilini yami.