Psalms 22:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amandla ami asetshile qhu ingathi ludengezi, lolimi lwami luyanamathela elwangeni lwami; uyangilalisa othulini lokufa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngithululiwe njengamanzi, woke amalungami akhwamukile; ihliziywami injengamanyephe, iyancithika ngaphakathi kwami.
Ndebele Bible - 2010
Amandla ami omile njengodengezi; ungibeke ethulini lokufa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amandla ami omile njengodengezi, lolimi lwami lunamathele emihlathini yami; ungibeke ethulini lokufa.