Psalms 25:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungakhumbuli izono zobutsha bami lezindlela zokuhlamuka kwami; ngikhumbula ngokufanele uthando Lwakho, ngoba ulungile, Oh Thixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungakhumbuli izono zobutjha bami namkha iimphambeko zami; ngikhumbule ngokwethembeka kwakho ngebanga lezenzo zakho ezihle.
Ndebele Bible - 2010
Ungazikhumbuli izono zobutsha bami leziphambeko zami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungazikhumbuli izono zobutsha bami leziphambeko zami; ngokomusa wakho wena ungikhumbule, ngenxa yokulunga kwakho, Nkosi.