Psalms 27:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungangifihleli ubuso Bakho, ungayixotshi inceku yakho ngokuthukuthela; wena ubungumsizi wami. Ungangilahli loba ungidele, Oh Nkulunkulu, Msindisi wami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngalokho ungabufihli kimi. Ungayiqotjhi incekwakho ngetukuthelo; wena ube lisizo lami, ungangilahli; ungangitjhiyi, wena Zimu wesindiswami.
Ndebele Bible - 2010
Ungangifihleli ubuso bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungangifihleli ubuso bakho; ungayixotshi inceku yakho ngokuthukuthela; ubulusizo lwami; ungangitshiyi, ungangideli, Nkulunkulu wosindiso lwami.