Psalms 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilizwi likaThixo liyayitshila imikusu likhwebule izihlahla amagusu asale eze. Njalo ethempelini lakhe bonke bazamemeza bathi, “Inkazimulo!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ilizwi lakaSomnini lithintitha imithi ye-owuku lenza amahlathi asale awohlokile. Ngesigodlweni sakhe boke bathi: “Iphazimulo!”
Ndebele Bible - 2010
Ilizwi leN lizalisa izimpala, lihlubule amahlathi; lethempelini layo konke kuthi: Udumo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ilizwi le Nkosi lizalisa izimpala, lihlubule amahlathi; lethempelini layo konke kuthi: Udumo.