Psalms 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yebo Thixo, wathi lapho ungizwela wenza intaba yami yagxila qho; kodwa kwathi lapho usufihle ubuso Bakho ngaphelelwa lithemba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ekwenameni kwami mina ngathi: “Angisoze nganyakaziswa.”
Ndebele Bible - 2010
N, ngomusa wakho wenzile intaba yami iqine; wabufihla ubuso bakho, ngahlupheka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, ngomusa wakho wenzile intaba yami iqine; wabufihla ubuso bakho, ngahlupheka.