Psalms 31:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ngizwa izingoma zabanengi; kulezisongo inxa zonke; bakha amasu okungilimaza, njalo baceba ukuchitha impilo yami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nginjengofileko: angisakhumbuleki; ngaba ngofana nesitja esephukileko.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngizwile ukunyunda kwabanengi, becebisana bemelene lami, beceba ukuthatha impilo yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngizwile ukunyunda kwabanengi, ukwesaba inhlangothi zonke, becebisana bemelene lami, beceba ukuthatha impilo yami.