Psalms 31:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akuthi izindebe zabo zamanga zithuliswe, ezikhuluma ngokuzigqaja lokweyisa bakhuluma ngobuqholo ngabantu abalungileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, ungavumi ngingene ehlazweni ngombana ngibiza wena. Yenza iinkhohlakali ziphoqeke, ziye endaweni yabafileko zithulile.
Ndebele Bible - 2010
Kazithuliswe indebe zamanga, ezikhuluma kalukhuni zimelene lolungileyo ngokuzigqaja langokweyisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kazithuliswe indebe zamanga, ezikhuluma kalukhuni zimelene lolungileyo ngokuzigqaja langokweyisa.