Psalms 31:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngilalela, woza ngokuphangisa ungihlenge; woba lidwala lami lokuphephela, inqaba eqinileyo yokungisindisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuwe Somnini, ngiyaphephela, nini nanini ungavumi ngingene ehlazweni ngisindise ngokulunga kwakho.
Ndebele Bible - 2010
Beka kimi indlebe yakho, ngikhulule masinyane, ube lidwala elilamandla kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Beka kimi indlebe yakho, ngikhulule masinyane, ube lidwala elilamandla kimi, indlu yezinqaba yokungisindisa.