Psalms 31:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyabafihla ekusithekeni kobukhona Bakho emaqingeni ababi uyabagcina bevikelwe emzini wakhe ezilimini ezichothozayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye, kuvamile okuhle okwenzako, okulondele labo abakwesabako, okulungisile phambi kwabantu kilabo abaphephela kuwe.
Ndebele Bible - 2010
Uzabafihla ekusithekeni kobukhona bakho basuke kumagobe omuntu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzabafihla ekusithekeni kobukhona bakho basuke ekuzigqajeni komuntu, ubafihle ethenteni lakho ekuphikisaneni kwenlimi.