Psalms 31:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Udumo alube kuThixo ngoba watshengisa uthando lwakhe olumangalisayo kimi ngisedolobheni elihanqiweyo yimpi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubafihla ekusithekeni kobukhona bakho, ekuhlebeni kwabantu. Ubasitha emtlhatlhanenakho ekuphikisweni kweenkulumo.
Ndebele Bible - 2010
Kayibongwe iN, ngoba ingenzele uthando olumangalisayo emzini oyinqaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kayibusiswe i Nkosi, ngoba ingenzele uthando olumangalisayo emzini oqinileyo.