Psalms 32:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke ngasengisivuma isono sami Kuwe angabe ngisasibekela ububi bami. Ngathi, “Ngizazivuma iziphambeko zami kuThixo,” walithethelela icala lesono sami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngasivuma isono sami kuwe necala lami akhange ngilifihle. Ngathi: “Ngizazivuma iimphambeko zami kuSomnini.” Wena wathethelela icala lesono sami.
Ndebele Bible - 2010
Ngakwazisa isono sami, kangifihlanga isiphambeko sami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakwazisa isono sami, kangifihlanga isiphambeko sami, ngathi: Ngizavuma iziphambeko zami e Nkosi ni. Wena wasuthethelela icala lesono sami. Selah.