Psalms 35:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngaba sesililweni kwangathi ngililela umngane wami loba umfowethu. Ngakhothamisa ikhanda lami ngokudabuka kwangathi ngililela umama.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwaba sengathi ngililela umngani namkha umfowethu. Ngembatha iinzilo, ihlokwami ikhotheme, ngakhamba njengotlhuwileko ngonina.
Ndebele Bible - 2010
Ngahamba ngokungathi ungumngane ngokungathi ungumfowethu; ngikhotheme.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngahamba ngokungathi ungumngane ngokungathi ungumfowethu; ngikhotheme kwezimnyama njengolilela unina.