Psalms 35:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nkosi, uzakuma ubukele kuze kube nini na? Yenyula impilo yami ekungilimazeni kwabo, impilo yami eligugu kulezizilwane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, lokho uzakubukela bekube nini na? Ngisindise elunyeni labo, iye, ipilwami eligugu emabhubezini.
Ndebele Bible - 2010
Nkosi, uzabukela kuze kube nini? Buyisa umphefumulo wami ekubhubhiseni kwabo, wona wodwa owami emabhongweni ezilwane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, uzabukela kuze kube nini? Buyisa umphefumulo wami ekubhubhiseni kwabo, wona wodwa owami emabhongweni ezilwane.