Psalms 35:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungabayekeli bacabange bathi, “Ehe, yikho ebesikufuna!” loba bathi, “Sesimginyile.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungabavumeli bathi eenhliziyweni zabo: “Arha, nakho-ke ebesikufisa!” Ungabavumeli bathi: “Simginyile.”
Ndebele Bible - 2010
Kabangatsho enhliziyweni yabo ukuthi: Hiya, yisifiso sethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kabangatsho enhliziyweni yabo ukuthi: Hiya, yisifiso sethu! Bangatsho ukuthi: Simginyile.