Psalms 35:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakamisa umkhonto lesijula, ukuqondise kwabangihlaselayo. Ngitshela ukuthi, “Ngiyikusindiswa kwakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Rhwatjha umkhonto nesilembe, uqalane nabalandelana nami. Yithi kimi: “Ngiyisindiswakho.”
Ndebele Bible - 2010
Hwatsha lomkhonto, uvimbe indlelaumelane labangizingelayo; tshono emphefumulweni wami ukuthi: Ngilusindiso lwakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hwatsha lomkhonto, uvimbe indlela umelane labangizingelayo; tshono emphefumulweni wami ukuthi: Ngilusindiso lwakho.