Psalms 37:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba uThixo uthanda abalungileyo njalo kayikubadela abathembekileyo bakhe. Bazavikelwa kuze kube nini lanini kodwa inzalo yababi izalahlwa;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngambala uSomnini uthanda ukulunga, akabatjhiyi abathembekileko bakhe. Iye, abalungileko bazakulondolozwa isiphelani, kodwana isapho leenkhohlakali lizakujutjwa.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ithanda isahlulelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba i Nkosi ithanda isahlulelo, kayiyikubatshiya abangcwele bayo. Bazalondolozwa kuze kube nininini; kodwa inzalo yababi izaqunywa.