Psalms 37:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lindelani uThixo ligcine indlela yakhe. Uzaliphakamisa lilithathe ilifa lelizwe; lizakubona lokhu nxa ababi sebesusiwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Rhuluphela uSomnini, ukhambe endlelenakhe, yena uzakuphakamisa, uzuze inarha; ubone ukususwa kweenkhohlakali.
Ndebele Bible - 2010
Lindela eNni, ugcine indlela yayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lindela e Nkosi ni, ugcine indlela yayo, izakuphakamisa ukuthi udle ilifa lelizwe; uzabona lapho ababi bequnywa.