Psalms 38:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Labo abafuna impilo yami sebethiyile, labo abafuna ukungilimaza bakhuluma ngokungidiliza; ilanga lonke batshonela ukwakha amacebo enkohliso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abangani nabakhozi bami bajamela kude neenhlungu zami; ngitjho neenhlobo zami zijamele kude nami.
Ndebele Bible - 2010
Labo abadinga impilo yami baya ngi thiya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labo abadinga impilo yami baya ngi thiya, labo abadinga ukoniwa kwami bakhuluma izincithakalo, bezindla inkohliso usuku lonke.