Psalms 39:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu uyabakhuza ubajezisele isono sabo; ucikiza inotho yabo njengenondo ngempela umuntu ngamunye ungumoya nje.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Susa kimi isibetho sakho ngombana sengifile mivimbo yesandla sakho.
Ndebele Bible - 2010
Lapho ulaya umuntu ngokukhuza ngenxa yesiphambeko.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho ulaya umuntu ngokukhuza ngenxa yesiphambeko, wenza ubuhle bakhe buncibilike njengenundu; isibili ngulowo lalowomuntu uyize. Selah.