Psalms 39:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inhliziyo yami yavutha ngaphakathi kwami; kwathi lapho ngizuliswa yimicabango, umlilo wavutha; ngasengikhuluma ngolimi lwami:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bengisimumu, ngizithulele, kodwana ukuthula kwami akhange kusize litho; ubuhlungu bami bakhambelela,
Ndebele Bible - 2010
Inhliziyo yami yatshisa phakathi kwami,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inhliziyo yami yatshisa phakathi kwami, ngisacabanga umlilo wavutha; ngakhuluma ngolimi lwami,