Psalms 4:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizalala phansi ngijunywe yibuthongo ngilokuthula, ngoba wena wedwa, Oh Thixo, uhlezi ungilondolozile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana kimi mina Somnini, uzalise ihliziywami ngokwenama ukudlula ukwenama kwabo lokha nabavuna iinthoro nalokha iwayini labo livamile.
Ndebele Bible - 2010
Ngizacambalala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizacambalala ngokuthula, khonokho ngilale ubuthongo, ngoba wena Nkosi wedwa uyangihlalisa ngokulondolozeka.