Psalms 40:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungasigodli isihawu sakho kimi, Oh Thixo; sengathi uthando lwakho leqiniso lakho kungahlala kungivikela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akhange ngigodle ubulungiswa bakho ehliziywenami, ngikhulume ngobuqotho nangesindiswakho; ukwethembeka neqiniso lakho akhange ngikufihle ebandleni elikhulu.
Ndebele Bible - 2010
Wena N, ungangigodleli isihawu sakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wena Nkosi, ungangigodleli isihawu sakho; uthandolomusa lwakho leqiniso lakho kakungilondoloze njalonjalo.