Psalms 40:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sengathi bonke abafuna ukuqeda impilo yami bangayangiswa basanganiswe; sengathi bonke abafisa ukungidiliza bangabuyiselwa emuva beyangekile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, kwanga ungathokozela ukungisindisa; ube masinyana Somnini ekungisizeni.
Ndebele Bible - 2010
Kabayangeke babe lenhloni ndawonye abadinga umphefumulo wami ukuwuchitha; kababuyiselwe emuva bayangiswe abangifisela okubi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kabayangeke babe lenhloni ndawonye abadinga umphefumulo wami ukuwuchitha; kababuyiselwe emuva bayangiswe abangifisela okubi.