Psalms 40:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wangenyula emgodini otshonayo, wangikhupha edakeni lexhaphozini; wamisa inyawo zami edwaleni, wangipha indawo eqinileyo yokuma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaqalelela bengaqalelela uSomnini, wabeka indlebe, wezwa isililo sami.
Ndebele Bible - 2010
Yangenyula emgodini ohlokomayo, exhaphozini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yangenyula emgodini ohlokomayo, exhaphozini lodaka, yabeka inyawo zami phezu kwedwala, yaqinisa izinyathelo zami.