Psalms 40:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubusisiwe umuntu owenza uThixo abe lithemba lakhe, ongathembi abazigqajayo, lalabo abaqambukela kubonkulunkulu bamanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabeka ingoma etja emlonyenami, indumiso yokubabaza uZimu. Abanengi bazakubona lokho besabe, bathembele kuSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ubusisiwe umuntu oyenzayo ibe lithemba lakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ubusisiwe umuntu oyenzayo i Nkosi ibe lithemba lakhe, ongaphendukeli kwabazigqajayo, lalabo abaphendukela emangeni.