Psalms 40:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyakunxwanela ukwenza intando yakho, Oh Nkulunkulu wami; umthetho wakho usenhliziyweni yami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nje-ke ngithe: “Qala, ngizile njengombana ngitlolelwe njalo emsongweni.
Ndebele Bible - 2010
Ngiyathokoza ukwenza intando yakho, Nkulunkulu wami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyathokoza ukwenza intando yakho, Nkulunkulu wami, lomlayo wakho uphakathi kwenhliziyo yami.