Psalms 42:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umphefumulo wami wephukile ngaphakathi kwami; ngakho ngizakukhumbula kusukela esifundeni seJodani, iziqongo zaseHemoni, kusukela entabeni iMizari.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umphefumulwami udaneleni, uyaluzelani ngaphakathi kwami na? Angiqalelele kuZimu ngombana ngizamdumisa godu, yena omsindisami
Ndebele Bible - 2010
Nkulunkulu wami, umphefumulo wami udanile phakathi kwami; ngakho ngizakukhumbula ngiselizweni leJodani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkulunkulu wami, umphefumulo wami udanile phakathi kwami; ngakho ngizakukhumbula ngiselizweni leJordani lelamaHermoni, ngisentabeni iMizari.