Psalms 44:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngezakho izandla wazixotsha izizwe wagxumeka obaba; wabahlifiza abantu wenza obaba baphumelela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zimu, sizwile ngeendlebe zethu, abokhokho bethu basitjelile, ngemisebenzi oyenzileko emihleni yabo, iye, emihleni yakade.
Ndebele Bible - 2010
Wena ngesandla sakho wazixotsha izizwe elifeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wena ngesandla sakho wazixotsha izizwe elifeni, wabahlanyela bona; wazihlupha izizwe, kodwa wabandisa bona.