Psalms 44:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sesibhuqwe phansi othulini; imizimba yethu isinamathele phansi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubufihlelani ubuso bakho na? Kubayini ukhohlwe iinhlungu nokugandelelwa kwethu?
Ndebele Bible - 2010
Ngoba umphefumulo wethu ukhothamele othulini, isisu sethu sinamathela emhlabathini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba umphefumulo wethu ukhothamele othulini, isisu sethu sinamathela emhlabathini.