Psalms 45:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyilikhwa lamakhwa emadodeni wonke lezindebe zakho ziconjwe kuhle ngobunono, njengalokhu uNkulunkulu ekubusisile lanininini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ihliziywami iyaphuphuma ngamezwi amahle; ngizakwethula amezwi wekondlwami engwenyameni, ilimu lami lifana nesiba lakasosiba onobukghoni.
Ndebele Bible - 2010
Umuhle kulabantwana babantu; umusa uthululwe endebeni zakho; ngenxa yalokho uNkulunkulu ukubusisile kuze kube phakade.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umuhle kulabantwana babantu; umusa uthululwe endebeni zakho; ngenxa yalokho uNkulunkulu ukubusisile kuze kube phakade.