Psalms 47:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izikhulu zezizwe ziyaqoqana njengabantu bakaNkulunkulu ka-Abhrahama, ngoba amakhosi omhlaba angakaNkulunkulu; uphakeme kakhulukazi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu ubusa ngaphezu kwabantu. UZimu uhlezi esihlalweni sakhe esicwengileko.
Ndebele Bible - 2010
Iziphathamandla zabantu zibuthene ndawonye, abantu bakaNkulunkulu kaAbrahama.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iziphathamandla zabantu zibuthene ndawonye, abantu bakaNkulunkulu kaAbrahama. Ngoba izihlangu zomhlaba zingezikaNkulunkulu; uphakeme kakhulu.