Psalms 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Tshono uthi balecala, Oh Nkulunkulu! Akuthi amacebo abo abe yikuwa kwabo. Baxotshele khatshana ngenxa yezono zabo ezinengi, ngoba bakuhlamukele wena.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngambala akunaqiniso emlonyenazo, imizindlwazo igcwele ukubhubhisa, umphimbazo ulithuna elivulekileko, ilimu lazo likabili.
Ndebele Bible - 2010
Tshono uthi zilecala, Nkulunkulu, kaziwe ngamacebo azo; uzilahle ngenxa yobunengi beziphambeko zazo, ngoba zikuvukele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Tshono uthi zilecala, Nkulunkulu, kaziwe ngamacebo azo; uzilahle ngenxa yobunengi beziphambeko zazo, ngoba zikuvukele.