Psalms 5:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ngempela, Oh Thixo, uyababusisa abalungileyo; uyabazungeza ngomusa wakho njengesihlangu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yenza boke abaphephela kuwe bathabe, benze bahlale bavuma iingoma ngokwenama. Yembesa isivikelo sakho phezu kwabo, abakhathalela ibizo lakho basase kuwe.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba wena N, uzabusisa olungileyo, uzamhanqa ngomusa njengesihlangu esikhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba wena Nkosi, uzabusisa olungileyo, uzamhanqa ngomusa njengesihlangu esikhulu.