Psalms 5:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa mina, ngomusa wakho omkhulu, ngizangena endlini yakho; ngizakhothamela phansi ngokuhlonipha ngikhangele ethempelini lakho elingcwele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abakhuluma amanga uyababhubhisa. Iye, uSomnini uyamnyenya umbulali nomkhohlisi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa mina, ngizangena endlini yakho ngobukhulu besihawu sakho, ngikhothame.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa mina, ngizangena endlini yakho ngobukhulu besihawu sakho, ngikhothame ngikhangele ethempelini lakho elingcwele, ngokukwesaba.