Psalms 5:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngikhokhele, Oh Thixo, ngokulunga kwakho; ngenxa yezitha zami yenza iqonde indlela yakho phambi kwami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana mina, ngomusakho omkhulu ngingangena endlinakho, ngokukuhlonipha ngizakukhothama ngethempelini lakho elicwengileko.
Ndebele Bible - 2010
N, ngikhokhelele ekulungeni kwakho ngenxa yezitha zami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, ngikhokhelele ekulungeni kwakho ngenxa yezitha zami, wenze indlela yakho iqonde phambi kwami.