Psalms 50:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa kwababi, uNkulunkulu uthi: “Lilelungelo bani ukukhuluma imithetho yami kumbe liphathe isivumelwano sami ezindebeni zenu na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana kokhohlakeleko uZimu uthi: “Unelungelo liphi lokumemezela iimiso zami bewukhulume ngesivumelwano sami na?

Ndebele Bible - 2010

Kodwa komubi uNkulunkulu uthi: Ulani lokuthi utshumayele izimiso zami, kumbe uthathe isivumelwano sami emlonyeni wakho?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa komubi uNkulunkulu uthi: Ulani lokuthi utshumayele izimiso zami, kumbe uthathe isivumelwano sami emlonyeni wakho?