Psalms 50:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lizenzile lezizinto ngazithulela; lalikhumbula ukuthi ngifana lani. Kodwa ngizalikhuza ngilibonisa icala lenu obala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nawenza lokhu, kufuze ngithule na? Udlumbana bona nami ngifana nawe? Awa, ngiyakukhalima, ngibeke iimphambeko zakho phambi kwakho.

Ndebele Bible - 2010

Lezizinto uzenzile, ngathula.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lezizinto uzenzile, ngathula; wacabanga ukuthi nginjengawe kanye. Ngizakukhuza, ngikuhlele phambi kwamehlo akho.