Psalms 51:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Imihlatshelo kaNkulunkulu iyinhliziyo edabukileyo; inhliziyo edabukileyo, ezisolayo, awu Nkulunkulu, kawuyikuyilahla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somandla, vula iimbhena zami ukuze umlomami umemezele idumo lakho.
Ndebele Bible - 2010
Imihlatshelo kaNkulunkulu ingumoya odabukileyo, Nkulunkulu, kawuyikuyidelela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Imihlatshelo kaNkulunkulu ingumoya odabukileyo; inhliziyo edabukileyo leyephukileyo, Nkulunkulu, kawuyikuyidelela.