Psalms 52:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngeqiniso uNkulunkulu uzakwehlisela ukubhubha okungapheliyo: Uzakuhlwitha akukhuphe ethenteni lakho; uzakuquphula akususe elizweni labaphilayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uthanda ikohlakalo khulu kunokuhle namanga kunokukhuluma okulungileko.
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu laye uzakubhidliza phakade, akususe, akuhluthune ethenteni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu laye uzakubhidliza phakade, akususe, akuhluthune ethenteni, akusiphune elizweni labaphilayo. Selah.