Psalms 55:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Aluba ngithukwa yisitha ngingakubhensela lokho; aluba ongizondayo engivukela ngingamcatshela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iye, ngaphakathi kwalo kunokubhujiswa; ukubandezela nekohliso akusuki ecabazini lalo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kakusisitha esi ngiyangisayo, uba kunjalo bengizakuthwala; kakusuye ongizondayo o ziphakamisa phezu kwami; uba kunjalo bengizamcatshela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kakusisitha esi ngiyangisayo, uba kunjalo bengizakuthwala; kakusuye ongizondayo o ziphakamisa phezu kwami; uba kunjalo bengizamcatshela.