Psalms 55:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yethula inswelo zakho kuThixo yena uzakusekela; akazukuyekela abalungileyo bawe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ilimu lakhe libutjhelelezi kunamafutha wepehlo, kodwana ihliziywakhe inelunya; amezwakhe athambile kunamafutha, kodwana ayisabula erhwatjhiweko.
Ndebele Bible - 2010
Phosela umthwalo wakho phezu kweN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Phosela umthwalo wakho phezu kwe Nkosi, yona izakusekela; kayiyikuvuma lanini ukuthi olungileyo anyikinywe.