Psalms 56:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba ungikhulule ekufeni lezinyawo zami lapho ngikhubeka, ukuze ngihambe phambi kukaNkulunkulu ekukhanyeni kwempilo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Zimu, kuwe ngenze iimfungo; ngizakunikela kuwe imihlabelo yokuthokoza

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uwukhulule umphefumulo wami ekufeni, yebo, inyawo zami ekukhubekeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uwukhulule umphefumulo wami ekufeni; ubunge khulule yini inyawo zami ekuweni, ukuze ngihambe phambi kukaNkulunkulu ekukhanyeni kwabaphilayo?