Psalms 59:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
babhuqe ngolaka, babhuqe bangabi khona futhi. Lapho-ke kuzakwaziwa lasemikhawulweni yomhlaba ukuthi uNkulunkulu uyabusa phezu kukaJakhobe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nazivula imilomo, ziyona ngamezwazo. Nje-ke zenze zibanjwe ekuzikhukhumezeni kwazo, nangebanga lokuthukana namangazo eziwakhulumako.
Ndebele Bible - 2010
U zi qede ngokuthukuthela, u zi qede zingabi khona, ukuze bazi ukuthi uNkulunkulu uyabusa koJakobe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
U zi qede ngokuthukuthela, u zi qede zingabi khona, ukuze bazi ukuthi uNkulunkulu uyabusa koJakobe, kuze kube sekupheleni komhlaba. Selah.