Psalms 59:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Oh wena Mandla ami, ngihlabelela indumiso kuwe; wena, Oh Nkulunkulu uyinqaba yami, Nkulunkulu wami olothando.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana mina ngizakuvumela phezulu ngamandlakho nakusako ngihlokome ngokwethembeka kwakho ngombana wena ube siphephelo sami nesiviko ngesikhathi sokubandezeleka.
Ndebele Bible - 2010
Mandla ami, ngizahlabelela kuwe, ngoba uNkulunkulu uyinqaba yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mandla ami, ngizahlabelela kuwe, ngoba uNkulunkulu uyinqaba yami, uNkulunkulu womusa wami.